набекрень - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

набекрень - traducción al ruso

Мозги набекрень (фильм); Человек с двумя мозгами; Человек с двумя мозгами (фильм); Человек с двойным мозгом; Человек с двойным мозгом (фильм)

набекрень      
разг.
в шапке набекрень - le chapeau penché sur la tête
надеть шляпу набекрень - mettre son chapeau sur l'oreille
у него мозги набекрень - il a la cervelle à l'envers
il a l'esprit tordu      
{ разг. } у него мозги набекрень
coiffé comme Saint-Roch      
в шляпе, надетой набекрень

Definición

набекрень
нареч. на бок, на один бок: более говорится о шапке, на одно ухо. Шапочка в две денежки - и та набекрень! Глаза вразбежку и мозги набекрень! бестолочь, полоумье. Набекренить шапку, насунуть ее на одно ухо.

Wikipedia

Мозги набекрень

Мозги́ набекре́нь (также известен под названиями «Человек с двумя мозгами» и «Человек с двойным мозгом») (англ. The Man with Two Brains) — научно-фантастическая комедия 1983 года режиссёра Карла Райнера.

Ejemplos de uso de набекрень
1. Черная меховая куртка расстегнута, шапочка набекрень.
2. Кепка набекрень, тулуп, валенки и грозный взгляд.
3. Фуры набекрень, летают, оттесняя грузовики и легковушки.
4. В наличии еще шляпа набекрень и зонтик за спиной.
5. Шапка набекрень, на ногах валенки, во рту - тлеющий окурок.